临近中秋的这段时间里，韩国工作室Hound13在龙之剑觉醒的公告中提及秋夕为韩国传统节日，这番表述迅速触发了国内玩家的不满情绪，目前该游戏的国内相关评论区已被大量差评占据，玩家们纷纷以差评的形式表达抵制态度。
早前，韩国工作室Hound13针对秋夕节日发布了一则公告，公告中明确将秋夕定义为“自古以来便是韩国的传统节日”，这段内容在国内玩家群体中引发了强烈不满，不少玩家纷纷前往Steam商店页面发布评测，以差评的形式表达自身的抗议。
公开资料显示，韩国的秋夕节与中国的中秋节时间完全一致，均为农历八月十五。在古代汉语中，“秋夕”原本指的是秋天的夜晚，也曾被用来代指中秋佳节。
该公告发布后，龙之剑觉醒的Steam商店页面涌现出大量“不推荐”的评测内容。不少已游玩数十小时的老玩家也直言对文案内容的不满，针对节日文化表述的质疑声此起彼伏，评测区的差评集中爆发，玩家们纷纷表达对公告文案的反感。
跨国游戏厂商在面向不同国家的玩家发布节日相关文案时，需要格外注意文化表述的严谨性，稍有不慎就可能触碰玩家的情感底线，引发不必要的争议。
临近中秋的这段时间里，韩国工作室Hound13在龙之剑觉醒的公告中提及秋夕为韩国传统节日，这番表述迅速触发了国内玩家的不满情绪，目前该游戏的国内相关评论区已被大量差评占据，玩家们纷纷以差评的形式表达抵制态度。
早前，韩国工作室Hound13针对秋夕节日发布了一则公告，公告中明确将秋夕定义为“自古以来便是韩国的传统节日”，这段内容在国内玩家群体中引发了强烈不满，不少玩家纷纷前往Steam商店页面发布评测，以差评的形式表达自身的抗议。
公开资料显示，韩国的秋夕节与中国的中秋节时间完全一致，均为农历八月十五。在古代汉语中，“秋夕”原本指的是秋天的夜晚，也曾被用来代指中秋佳节。
该公告发布后，龙之剑觉醒的Steam商店页面涌现出大量“不推荐”的评测内容。不少已游玩数十小时的老玩家也直言对文案内容的不满，针对节日文化表述的质疑声此起彼伏，评测区的差评集中爆发，玩家们纷纷表达对公告文案的反感。
跨国游戏厂商在面向不同国家的玩家发布节日相关文案时，需要格外注意文化表述的严谨性，稍有不慎就可能触碰玩家的情感底线，引发不必要的争议。
